Люблю Моруа. Его "Тремя Дюмами" зачитывалась, его "Литературные портреты" были моим путеводителем по миру французской литературы (благодаря им, например, моя узнало, что Экзюпери написал не только "Маленького принца"), и вообще, Андре замечательный. А тут попала в руки (Марынке) книжка, где упоминался рассказ "Отель "Танатос"". Моя прочитало и поняло, что вкусняшками надо делиццо, да. Так что в условиях мирового финансового кризиса(тм)...

Владея отелем на границе Соединенных Штатов и Мексики и не опасаясь, в силу пустынного характера нашего края, неуместного контроля со стороны властей, мы пришли к выводу, что наш прямой долг - помогать ближним. Тем из наших братьев, кто под влиянием серьезных и непоправимых несчастий желает расстаться с жизнью, мы предоставляем возможность осуществить это желание без всяких страданий и, смеем утверждать, без всякого риска.
В отеле "Танатос" смерть настигнет вас во время сна самым безболезненным образом. Техническая сноровка, приобретенная за 15 лет непрерывных усилий (в минувшем году мы удовлетворили более двух тысяч клиентов), позволяет нам гарантировать тщательную дозировку смертоносных средств и мгновенный результат.


Оно небольшое, поэтому весь текст под катом.

@темы: другие книги, Моруа