Ума Турман тоже не очень понравилась. Какие-то они все слишком голливудские, лощеные-отполированные, не знаю, как объяснить. Французских экранизаций поискать что ли?
Но прочитать книгу теперь хочется. Мне его даже немного жалко было, когда всё открылось - он-то думал, против него честно играют, а тут такие зубры) И все всё знают, и все в курсе - большая деревня. Он, мне кажется, не учитывал, что все его похождения по сути на виду. Уж больно вид у него удивленный был...