Всгрустнулось чота вчера вечером. Села, разобрала системник, открутила все вентиляторы, которые откручивались, все лопасти протерла, сняла блок питания, и видеокарту тоже почистила - у нее вентиляторы запылились, и кулер, потом собрала всё и хорошо так на душе стало. Тепло. Вот успокаивает меня работа руками. Особенно что-нить собрать-разобрать. Особенно если это чонить потом работает. Рисовать что ли начать снова. Попросила у матери в подарок на днюху пылесос. Нехай буде. Всё равно они вечно какую-то хрень бесполезную дарят.
That's What Bilbo Baggins Hates Chip the glasses and crack teh plates! Blunt the knives and bent the forks! That's what Bilbo Baggins hates- Smash the bottles and burn the corks! Cut the cloth and tread on the fat! Pour the milk on the pantry floor! Leave the bones on the bedroom mat! Splash the wine on every door! Dump the crocks in a boiling bawl; Puond them up with a thumping pole; And when you've finished, if any are whole, Send them down the hall to roll! That's what Bilbo Baggins hates! So carefully, carefully with the plates!
Народ, а накидайте у кого есть ссылок на англофики по волчанке и генрихам (ну и еще какому Шекспиру)? Требования - не больше 1500 - 2000 слов и чтоб интересно было)) Хочу попробовать почитать без переводчика по умолчанию. Рейтинг любой, но без МПРЕГа и свадеб.
Новогодняя версия на работе такая, что хочется заорать "УХОДИ ПОРОШОК". Марынко заболело, с утра час ждали пока откроют кабинет, но задерживаться сегодня нельзя - ДР у бабушки. Чувствую себя ватной палочкой. С ватой вместо мозгов. В выхи дочитали наконец "Цимбелин". Он странный, не верится, что поздний, такое ощущение, что Шекспи на нем то ли оттачивал новые приемы (какие?), то ли просто написал на отъебись. Комедийная составляющая хороша (по крайней мере, та, которую мы увидели), а вот само содержание, серьезная часть - как-то не очень. Или просто расхождение у нас с ним в базовых ценностях? Но блин - победить римлян в войне из-за дани, а потом решить эту дань платить... как-то тупо. И не похоже на Шекспи. Может на самом деле на заказ писал... Сижу на ливмоке. Нравится. В субботу час трепались с нэйтив спикером из Нью-Йорка в скайпе. Я - на русском, он - на английском, попутно печатая в чат "субтитры". Интересно. Это проще, чем просто так общаться, потому что по делу. Этот подбор простых слов, чтобы ему понятно было, и одновременный перевод того, что он говорит, не оставляет времени для мыслей "аааа, что я несу, а что сказать, о боже что мне делать, господи саша заткнись уже, что он подумает, мамочки...", которые у меня обычно идут фоном при общении с посторонними. Скорее бы выхи. В инглише плавно преодолела первый рубеж "да ладно, понятно всё и просто" и снова нахожусь в состоянии "ааааа, я никогда не узнаю / не выучу / не пойму всё, что нужно". На курсах жестко забиваю всех остальных и треплюсь при первой возможности. Потому что я не для того плачу 10 тыров за 2,5 месяца, чтобы на все вопросы мотать головой и отвечать "Ноу, ай донт", как девочка, с которой мы в понедельник вдвоем были. Я ее пыталась разговорить, но она как-то не очень поощряла мои попытки, поэтому пришлось общаться в основном с учителкой. Пока ничо не работает, пойду эссе писать. Что любят делать жители какой-нить страны, 20 предложений минимум. Возьму Швецию, потому что Волландер. Ня.
Нашла себе еще одну няшную завывательницу, в пару к Арефьевой. И всё-таки те несколько уроков танца, что я посетила, сделали свое дело. Если раньше мне под нравящуюся музыку хотелось танцевать неорганизованно, то сейчас я внутри себя вальсирую.
Флешмоб от AnnaHi. Десять желаний на новый 2013 год.
Хочу.Хочу. 1. Избавиться от проблем с кожей. 2. Чтобы мама продала машину и не покупала другую. 3. Если уж не продаст - пусть хоть не бьет. 4. Другую работу. Чтобы нравилась и нормально зарабатывать. 5. Избавиться от экзистенциального ужаса перед английскими текстами длиннее 5 предложений. 6. Обнять Тома. 7. Новые нормальные зимние ботинки. 8. Увидеть Чайника. 9. Найти человека для реальных обнимашек без мозгоебства. 10. Уехать куда-нибудь на хрен вообще чтобы совсем всё поменялось.
Стёбный пересказ 1 сезона "Волчонка" отсюда. Перевод весьма приблизительный.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В БЕЙКОН-ХИЛЛЗ
НАСЕЛЕНИЕ: 2375 ЧЕЛОВЕК КОЛИЧЕСТВО РУБАШЕК: 4 КОЛИЧЕСТВО ФАНАТОВ ЛАКРОССА: 2375 ЧЕЛОВЕК (был один чувак, который не любил лакросс, но его сожрали оборотни). читать дальше СКОТТ МАККОЛ: Наш незадачливый протагонист. Тяжёлый астматик. Туп как коробка камней. У него в гардеробе нет ни одной рубашки. СТАЙЛЗ: Лучший друг протагониста с работающими мозгами. Принимает таблетки от СДВГ. Очень умный, но не может фокусироваться на занятиях. Счастливый обладатель всех рубашек города. Не делится ими ни с кем.
ДЖЕКСОН: Второстепенный антагонист. Капитан команды по лакроссу. В Калифорнии ЛАКРОСС — ЭТО КРУТО. Туп как коробка камней, которые чуть умнее, чем камни Скотта. ЛИДИЯ: его красивая девушка из вида «дрянных девчонок». Очень умна, но притворяется глупой ради него.
ЭЛЛИСОН: Новенькая. В доме целый склад оружия. Фамилия Арджент. СКОТТ: Не говорит по-французски.
СКОТТ: Меня укусил волк, и теперь я звезда лакросса. Крутяк! СТАЙЛЗ: Это ликантропия, Скотт. СКОТТ: ОМОЙБОГ, ЭТО СЕРЬЁЗНО? У МЕНЯ БУДЕТ СЫПЬ?!
СКОТТ: Не смог сдержать свой новый суперслух и узнал, что тебе нужна РУЧКА, новенькая. ЭЛЛИСОН: Ты мне нравишься. В тебе есть какой-то звериный магнетизм. СКОТТ: Крутяк.
ДЖЕКСОН: Ты внезапно круто играешь и стал каким-то агрессивным. Где взял наркотики? СКОТТ: Моя мама закупает все продукты?
ВЫСОКИЙ МРАЧНЫЙ ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ: *пырицца* СКОТТ: Эт кто? СТАЙЛЗ: Дерек Хэйл. На несколько лет нас старше? Из семьи Хэйлов? Тех самых, которые умерли при пожаре, когда Дерек с сестрой были в школе? И поджигателя так и не поймали? Именно поэтому у него такое лицо. ДЕРЕК: =( СКОТТ: Куча покойников, перепуганные сироты, нераскрытое дело и сгоревший особняк в лесу? НЕ ПРИПОМИНАЮ. СТАЙЛЗ: Да ладно? Ты мой лучший друг, а мой отец — шериф. В маленьком городке о таком знал бы каждый. СКОТТ: Всё ещё не припоминаю.
СТАЙЛЗ: Я правда советую тебе не ходить на эту вечеринку в полнолуние. СКОТТ: Нет. Я должен пойти на свидание с Эллисон. ЭТО ВАЖНЕЕ ВСЕГО НА СВЕТЕ! СТАЙЛЗ: Важнее человеческих жизней? СКОТТ: Ты мой друг, так что ты должен попытаться понять мои приоритеты, несмотря на то, какими тупыми или человеконенавистническими они могут быть.
СКОТТ: Я волк. Это так неловко. ДЕРЕК: Эллисон, я подвезу тебя до дома. СТАЙЛЗ: Эллисон, я просто решил проверить, что ты добралась до дома. ЭЛЛИСОН: Я так тронута, что моя безопасность так волнует всех парней, КРОМЕ моего спутника.
СКОТТ: Я волк. Это так неловко. ДЕРЕК: Пожалуйста, постарайся, чтобы вот эти охотники тебя не подстрелили. Я защищу тебя. СКОТТ: Ты тоже оборотень? ОМОЙБОГ! Ты укусил меня! Ты козлина! О бог мой, в меня стреляют какие-то люди! Я так зол на столько разных вещей, и у меня так много вопросов! Но в первую очередь я должен узнать, как это повлияет на мои отношения с Эллисон, которая является дочкой охотника на оборотней. Она говорила обо мне, когда ты отвозил её домой? ДЕРЕК: =(
СТАЙЛЗ: Мы должны разобраться с этой проблемой! СКОТТ: Думаешь, мне нужно послать Эллисон цветы? СТАЙЛЗ: Нет. С проблемой оборотней.
СТАЙЛЗ: Скотт, пошли со мной и помоги мне найти труп, закопанный во дворе Дерека, чтобы я потом позвонил моему отцу-шерифу. ДЕРЕК: Это вообще-то моя сестра. СКОТТ: … фу, чувак. ДЕРЕК: Её убил КТО-ТО другой. И КТО-ТО другой укусил тебя. ДРУГОЙ ОБОРОТЕНЬ. И моя сестра была АЛЬФОЙ, то есть моим боссом. И теперь здесь есть новый альфа, то есть наш босс. И мы беты, и нам нужно объединиться и противостоять этому злобному волку. СКОТТ: Но я не хочу. ДЕРЕК: И я помогу тебе быть оборотнем. СКОТТ: … И тогда я смогу встречаться с Эллисон! ДЕРЕК: =(
ДЕРЕК: Учитывая тот факт, что агрессия или другие сильные эмоции могут обратить тебя в монстра, который убивает людей, я советую тебе не играть в лакросс и не встречаться с Эллисон. СКОТТ: Я ОТКАЗЫВАЮСЬ. БЕЗ ЭЛЛИСОН И ЛАКРОССА МОЯ ЖИЗНЬ НЕ ИМЕЕТ СМЫСЛА!
ДЖЕКСОН: Омойбог, Скотт хорош даже в боулинге. ЖИЗНЬ КОНЧЕНА. ДЖЕКСОН: … Я должен узнать его тёмный, увеличивающий способности к игре в боулинг, секрет. Это самая важная цель моей жизни! ЛИДИЯ: Интересно, в Бейкон-Хиллз подмешивают порошочек «влюбляюсь в идиотов» в воду?
СКОТТ: Я наполнен ангстом из-за беспричинных поступков моих друзей. ТРЕНЕР: Что такое, МакКол? Это из-за девушки? СКОТТ: Ну не совсеееем. ТРЕНЕР: О, окей. Ну так… ты в курсе, что лучший друг Джексона Дэнни свободен и любит чуваков? Он сексуальный гей. Держите всё внутри команды, если ты понимаешь, что я имею в виду. СКОТТ: Круто. ТРЕНЕР: Ты не найдёшь никого лучше Дэнни, сынок.
СТАЙЛЗ: Я научу тебя, как быть оборотнем, потому что Дерек задница. ДЕРЕК: =( Моё лицо просто застряло в таком выражении. =(
СКОТТ: *сбивает Дэнни с ног, обратившись во время игры* ДЖЕКСОН: ТОЛЬКО НЕ МОЕГО ЛУЧШЕГО ДРУГА. ТЫ ТРУП. ВСЕ: Дэнни? Это так некруто. СТАЙЛЗ: Скотт, я понял, что голос Эллисон предотвращает твои превращения. СТАЙЛЗ: И ещё. Дэнни? Это так некруто. СТАЙЛЗ: Как думаешь, я нравлюсь Дэнни? Я вообще привлекателен для геев? СКОТТ: Этот сериал не называется «Друзья». Давайте обсуждать ТОЛЬКО МОИ проблемы. ДЖЕКСОН: *лучший друг, чем Скотт*
ДЖЕКСОН: Я не собираюсь опять смотреть «Дневник памяти», Лидия. ДЖЕКСОН: Эй, чувак из видеопроката, где у тебя тут «Дневник памяти»?.. О. Да ты, я погляжу, был жестоко убит оборотнем. Как неловко. Самое время упасть и подставить оборотню шейку? Ещё как!
ДЕРЕК: Мы должны разобраться с проблемой злобного оборотня. СКОТТ: Какое слово рифмуется с «Эллисон»? ДЕРЕК: =(
БУДУЩАЯ ЖЕРТВА-БЛОНДИНКА: Еду тут такая одна глухой ночью и ветер развевает мои волосы, а тут ещё и оборотень на крышу приземлился… БУДУЩАЯ ЖЕРТВА-БЛОНДИНКА: Должна остановиться, чтобы освежить макияж и побегать за оборотнем с базукой. БУДУЩАЯ ЖЕРТВА-БЛОНДИНКА: Я, к слову, тётушка Эллисон и меня зовут Кэйт.
ДЕРЕК: *едва не падает в обморок из-за пули* Я должен найти Скотта. Он поможет. ДЖЕКСОН: Скотт бесполезен. ДЕРЕК: Приятель, никто лучше меня этого не знает, но других вариантов нет. =( ДЖЕКСОН: Глядя на кожаную куртку и болезненный вид, рискну предположить, что ты дилер Скотта. Что ты ему продашь? ДЕРЕК: Я сейчас либо убью тебя, либо грохнусь в обморок. ДЖЕКСОН: Тебе нужно перестать тестировать препараты на себе.
СТАЙЛЗ: БОЖЕ МИЛОСТИВЫЙ, ЭТО ЖЕ БОЛЬНОЙ ОБОРОТЕНЬ! ЗАЛАЗЬ В МАШИНУ. ДЕРЕК: Скотт, мне нужна твоя помощь. Ты должен проникнуть в дом Эллисон и найти пулю, которой меня подстрелили, чтобы я смог себя вылечить. СКОТТ: Это второстепенно по значению. Сначала я должен произвести хорошее впечатление на родителей Эллисон и её тётю Кэйт. Я ЛЮБЛЮ ЭЛЛИСОН. ДЕРЕК: Я умираю. =( СТАЙЛЗ: Я вожу в своей машине умирающего чувака. =( СТАЙЛЗ: Могу я просто тебя где-нибудь высадить? ДЕРЕК: Я разорву тебе горло своими зубами. =( СТАЙЛЗ: Ты меня тревожишь, чувак. СКОТТ: Какие прекрасные ситцевые шторы, мистер и миссис Охотники на Оборотней. У вас такой замечательный дом. Я мог бы сидеть тут и болтать весь день.
ДЕРЕК: А сейчас я разорву футболку. СТАЙЛЗ: Ну конечно. Я знаю, как вы, оборотни любите раздеваться. Это для ангстового душа в джинсах? Вам же нравится это занятие. Или это для небольшой погони в раздевалке? Или просто, чтобы отпраздновать вторник? ДЕРЕК: Ты единственный полезный человек в этом городе, так что ты должен отрубить мне руку. СТАЙЛЗ: …Скотт никогда бы не попросил меня о таком… СТАЙЛЗ: Я ещё не привык к этому тревожащему отсутствию рубашки. СТАЙЛЗ: Ты тревожишь меня, чувак. ДЕРЕК: ПРОСТО ОТРУБИ МНЕ РУКУ!!!! =( ДЕРЕК И СТАЙЛЗ: Наши жизни — дерьмо. =( =(
СКОТТ: После замечательного ужина, я нашёл пулю в вещах тёти Кэйт. ТЁТЯ КЭЙТ: Кто к чертям рылся в моём чемодане? СКОТТ: !!! ЭЛЛИСОН: Это была я, искала презервативы. СКОТТ: Разве может кто-нибудь быть счастливее? СТАЙЛЗ И ДЕРЕК: БОЖЕ, КАК ЖЕ МЫ РАДЫ ТЕБЯ ВИДЕТЬ.
СТАЙЛЗ: Итак, Дэнни, как там Джексон поживает после того, как увидел жестокое убийство? Он ничего не говорил о настоящих оборотнях? ДЭННИ: Это его травмировало, а ты псих. СТАЙЛЗ: Как думаешь, я сексуальный? ДЭННИ: … псих.
СТАЙЛЗ: Лидия, ты как? ЛИДИЯ: Обдолбана лекарствами! СТАЙЛЗ: То есть, вообще не понимаешь, о чём мы говорим? ЛИДИЯ: Вообще нифига! СТАЙЛЗ: Есть хоть один шанс, что ты меня полюбишь? ЛИДИЯ: Вообще нифига! СТАЙЛЗ: Ты будешь возражать, если я сотру с твоего телефона фотки оборотня? ЛИДИЯ: Вообще нифига!
ТЁТЯ КЭЙТ: Эй, есть тут оборотни, делающие зарядку в сгоревшем особняке? ДЕРЕК: =( ТЁТЯ КЭЙТ: Дерек, познакомься с электрошокером. ТЁТЯ КЭЙТ: Опачки, а ты вырос таким сексуальным. Даже не знаю, что сделать — убить тебя или облизать. ДЕРЕК: =( ТЁТЯ КЭЙТ: Обожаааааю пытать оборотней электрошокером. ДЕРЕК: *сбегает в лес* РУБАШКА ДЕРЕКА: *не успевает сбежать*
СКОТТ И ЭЛЛИСОН: Ну а пока все сюжетообразующие вещи случаются с другими людьми мы продолжим нашу прогулку двух влюблённых по лесу! ДЕРЕК И СТАЙЛЗ: О да, ребята, не торопитесь, блин.
СКОТТ, ЭЛЛИСОН, ДЕРЕК, ЛИДИЯ, ДЖЕКСОН И СТАЙЛЗ: *находятся в безлюдной школе вместе с Альфой* СТАЙЛЗ: Ну хотя бы Дерек с нами. Ведь он второй активный характер этого сериала. АЛЬФА: *вырывает Дереку лёгкие* ДЕРЕК: =( СТАЙЛЗ: И снова я один. ФОРЕВЕРЭЛОУН. ЛИДИЯ: Я могу сделать коктейль Молотова? ДЖЕКСОН: Детка, я испорчу твой коктейль, и мы окажемся совершенно беззащитны. ЭЛЛИСОН: Хочу свой лук. ЭЛЛИСОН И ЛИДИЯ: *если бы не тирания идиотских любовных линий с двумя самыми тупыми парнями сериала, могли бы быть чудесными персонажами*
СКОТТ: Я могу всё объяснить! СКОТТ: … УБИЙЦА — ЭТО ДЕРЕК ХЭЙЛ. СТАЙЛЗ: ЗАВАЛИ ХЛЕБАЛО НАВСЕГДА! ЭЛЛИСОН: Скотт, ты определённо врёшь, а ещё к тому же вовлечён в какие-то тёмные делишки. Так что я тебя бросаю.
ДЖЕКСОН: И я весь такой потный и бледный и странный из-за царапины от оборотня. Эллисон… ты мне реально нравишься. ЭЛЛИСОН: Бог-ты-мой. ДЖЕКСОН: И Скотт. Мне реально, реально нравится Скотт. ЭЛЛИСОН: Ты обкурился? ДЖЕКСОН: Давайте все жить дружно!
СТАЙЛЗ: Скотт, ты сможешь узнать, какие чувства испытывает ко мне Лидия? СКОТТ: Ты мой лучший друг, и ты спасал меня и от смерти и от убийства моих близких так много раз. Ты самый замечательный друг в мире. Конечно же, я узнаю. СКОТТ: И под «поговори с Лидией» ты подразумеваешь «поцелуйся с Лидией», да? СТАЙЛЗ: =(
СТАЙЛЗ: Я тут просто зашёл к Скотту и принёс с собой бондаж. *приковывает лучшего друга наручниками к батарее* МАМА СКОТТА: О, только ведите себя хорошо, детишки. СТАЙЛЗ: Я всё ещё зол на тебя, но я не хочу, чтобы ты кого-нибудь убил. Я действительно самый замечательный друг. Так что я собираюсь сторожить тебя и слушать, как ты рычишь и воешь, держась за голову. СТАЙЛЗ: … и моя мама, кстати, умерла. СКОТТ: Боже, ты вообще понял, что ЭЛЛИСОН бросила меня? Почему всегда так важна ТВОЯ боль? Боже. *ломает наручники*
ДЕРЕК: Эй, я ваще-то жив! И остановил Скотта, когда он озверел и пытался убить свою девушку. Скотт, этот опыт не заставил тебя пересмотреть некоторые фундаментальные жизненные решения? СКОТТ: Я не понимаю, о чём ты. ДЕРЕК: =( СКОТТ: И, к слову, я рассказал всему городу, что ты убийца-психопат. ДЕРЕК: =( =( =(
СТАЙЛЗ: Дерек, ты чо делаешь в моей спальне? ДЕРЕК: Нужно же мне где-то прятаться, пока меня разыскивает полиция. СТАЙЛЗ: МОЙ ОТЕЦ — ШЕРИФ! Не разумнее ли будет прятаться в доме Скотта? ДЕРЕК: Скотт сейчас пишет сонеты об Эллисон. И позже он может положить их на музыку. =(
ШЕРИФ: Сынок, это твоя первая игра, где ты реально будешь играть. Я так рад. СТАЙЛЗ: О ДА В МОЕЙ КОМНАТЕ… ДА Я ТОЖЕ РАД… ОБНИМАШКИ А ТЕПЕРЬ УХОДИ ПРЯМО СЕЙЧАС. ШЕРИФ: Что ж за порно этот ребёнок смотрит?
СТАЙЛЗ: Итак, я собираюсь узнать, откуда послали сообщение для Эллисон в тот день, когда нас всех пытались убить. У моего партнёра по лабам есть тайные хакерские навыки, и я заставлю его их использовать. ДЭННИ: Я отказываюсь использовать мои хакерские навыки. И кто этот парень? СТАЙЛЗ: Его не разыскивает полиция, если ты об этом. И он не серийный убийца. Он мой кузен… Мигель… ДЭННИ: У него кровь на рубашке. СТАЙЛЗ: ИЗ НОСА ШЛА. Переоденься, Мигель. ДЭННИ: О мооооой боооооог. СТАЙЛЗ: … Кажется, у меня есть гениальная идея.
СТАЙЛЗ: Ты знаешь эти сцены в фильмах, когда роковая женщина должна отвлечь какого-нибудь чувака? Поздравляю, Дерек! Ты та самая роковая женщина! ДЕРЕК: =( СТАЙЛЗ: Примерь каждую футболку из моего гардероба. ДЕРЕК: ОНИ ВСЕ СЛИШКОМ УЗКИЕ. =( СТАЙЛЗ: Да? Какой сюрприз! Примеряй дальше. ДЭННИ: БОЖЕ МОЙ БЫТЬ У ТЕБЯ В ГОСТЯХ ТАК КРУТО. СТАЙЛЗ: Действуй, тигр. Итак, Дэнни, как насчёт твоих хакерских навыков? ДЕРЕК: =( СТАЙЛЗ: Мой дом, мои правила. ДЭННИ: Твой дом правилен!
ДЭННИ: Сообщение отправила мама Скотта. Восхитительная весть. СТАЙЛЗ: Мама Скотта загнала нас в школу?.. Мама Скотта — злой оборотень?! Мда. Спасибо, Дэнни! До встречи, Дэнни. ДЭННИ: ДО ВСТРЕЧИ, МИГЕЛЬ. ДЕРЕК: =(
СТАЙЛЗ: Мама Скотта не может быть оборотнем! ДЕРЕК: И кто же использовал её телефон в больнице, пока она была на работе? Мой дядя-коматозник? СТАЙЛЗ: Поехали в больницу и узнаем.
СКОТТ: Не понимаю, почему ты не придёшь на игру, Стайлз. СТАЙЛЗ: Потому что умирающие люди важнее, чем лакросс. СКОТТ: … Не понимаю, что ты имеешь в виду. ДЕРЕК: А вот я понимаю. =( СТАЙЛЗ: И сейчас мы делим прекрасный момент? ДЕРЕК: Нет. Потому что ты заставил меня чувствовать себя ДЕШЕВКОЙ. *бьёт Стайлза лицом о руль*
СТАЙЛЗ: Буагага, так альфа и есть твой дядя-коматозник. ДЕРЕК: Блядь. Это была ирония. =( СУМАСШЕДШИЙ ДЯДЯ ПИТЕР: Все дяди и тёти этого сериала с приветом! ДЕРЕК: Стайлз, беги! СТАЙЛЗ: Уже бегу, приведу Скотта! ДЕРЕК: Милое предложение. Но Скотт бесполезен. =(
ДЖЕКСОН: Я допёр, что ты оборотень! СДЕЛАЙ МЕНЯ ОБОРОТНЕМ ТОЖЕ. УКУСИ МЕНЯ УКУСИ МЕНЯ УКУСИ МЕНЯ… СКОТТ: Аргх! Это не так работает! Аргх. ДЖЕКСОН: Так сделай так, чтобы заработало, а не то я займусь любовью с твоей леди. СКОТТ: Только не с моей ЛЕДИ! ДЖЕКСОН: Ага. Я буду заниматься с ней этим там, где ты будешь нас слышать своим суперслухом. И ты услышишь каждый стон, и каждый звук, и… СТАЙЛЗ: Как жизнь, бро? СКОТТ: Эм… Джексон… говорит мне пошлости?
ДЖЕКСОН: Укуси меня укуси меня укуси меня куда ты хочешь укуси меня. ДЕРЕК: Школьникам этого города пора завязывать подкатывать ко мне. =( У меня и без этого проблем хватает.
ЭЛЛИСОН: Меня достало чувствовать себя беспомощной и то, что все люди, включая моего бойфрэнда и всю мою семью, что-то скрывают. Пойду потренируюсь в стрельбе из лука. ЛИДИЯ: Я с тобой.
ДЕРЕК: Теперь я злой. Ага… совсем злой. Нам с тобой нужно объединиться… с моим злым дядей Питером, до тех пор пока он не начнём нам доверять. СКОТТ: ТЫ МОНСТР. ДЕРЕК: =(
ДЖЕКСОН: Дерек, я в твоём погорелом особняке. Укуси меня укуси меня укуси меня… ДЕРЕК: ПАЦАН, БОГОМ КЛЯНУСЬ… СКОТТ: Отпусти его, МОНСТР. ОХОТНИКИ: О, приветик. ДЕРЕК: Бегите, дети! ТЁТЯ КЭЙТ: О, глядите-ка, я подстрелила Дерека, и теперь свяжу в своём подвале и буду пытать электричеством. И облизывать. ДЕРЕК: МОЯ ЁБАНАЯ ЖИЗНЬ. =(
ДЖЕКСОН: Лидия, когда я буду оборотнем, мне будет не нужна девушка. Добро пожаловать в брошена-чтобы-бывший-парень-мог-бегать-по-лесу-с-мужиками-почти-голым-вилл. ЭЛЛИСОН: Лидия, будь другом, сходи со Стайлзом на танцы?
СТАЙЛЗ: Ура! Наконец-то и на моей улице праздник! ЛИДИЯ: Я таааааак люблю Джексона. СТАЙЛЗ: Или нет. ДЯДЯ ПИТЕР: Я подумал и решил, что должен затащить Лидию на поле для лакросса и там слегка разорвать её на части. СТАЙЛЗ: ИЛИ НЕТ. =(
ЭЛЛИСОН: Кто-нибудь, расскажите мне уже сюжет сериала, где я нахожусь! ТЁТЯ КЭЙТ: Мы охотники на оборотней, Эллисон. Видишь этого чувака? Разве он не секси? Я пытаю его и это охренительно весело! ДЕРЕК: =( ЭЛЛИСОН: … Беру свои слова назад.
ТЁТЯ КЭЙТ: Электричество, нож, полизать пресс, электричество… ТЁТЯ КЭЙТ: Помнишь, когда тебе было пятнадцать, я соблазнила тебя, заставила влюбиться, выведала, где находится твоя стая, а затем сожгла их живьём и они умерли ужасной и болезненной смертью? ДЕРЕК: =( ТЁТЯ КЭЙТ: ХОРОШИЕ БЫЛИ ВРЕМЕНА!
СКОТТ: Мне нельзя быть на танцах, потому что я завалил все предметы. Дэнни… пожалуйста, пожалуйста, потанцуй со мной. ТРЕНЕР: Эй, тебе нельзя… ВСЕ: *смертоносный взгляд* ТРЕНЕР: КАКАЯ ПРЕКРАСНАЯ ПАРА. Танцуйте, дети, танцуйте. БОЙФРЭНД ДЭННИ: А ну пшёл от моего парня. ДЭННИ: Слушай, парни вешаются мне на шею двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю. Я ничего не могу с эти поделать, этот город на втором месте в Америке по количеству почти обнажённых парней. Не ненавидь игрока, ненавидь игру!
СКОТТ: А теперь я могу потанцевать с Эллисон! И пусть тем временем Стайлз торгуется за жизнь Лидии на поле для лакросса, а Дерека то ли пытают, то ли развращают, я уверен, что всем зрителям интересен именно этот романтический момент. ЭЛЛИСОН: Скотт, я должна тебе сказать что-то важное и сюжетообразующее про оборо… СКОТТ: Шшшш, дорогая, шшшш.
ДЯДЯ ПИТЕР: Помоги мне найти Дерека или я убью тебя. СТАЙЛЗ: И как же я смогу помочь? ДЯДЯ ПИТЕР: Ты единственный умный человек в сериале. СТАЙЛЗ: Логично. Окей, но сначала помоги Лидии. ИЛИ МОЖЕШЬ ПРОСТО УБИТЬ МЕНЯ. ДЯДЯ ПИТЕР: Умный и с моральными ориентирами. Ты мне нравишься. СТАЙЛЗ: Я не хочу нравится оборотням. =( СТАЙЛЗ: … Ну, кроме Скотта.
СТАЙЛЗ: Окей, я взломаю комп Скотта, чтобы отследить Дерека через GPS… ДЯДЯ ПИТЕР: Логин Скотта — Эллисон?.. И пароль тоже Эллисон? СТАЙЛЗ: Всё ещё хочешь его в свою стаю?
ДЯДЯ ПИТЕР: Знаешь, я, конечно, чокнутый дядя Питер, но даже у меня крышу снесло не настолько. Лучше бы я укусил тогда тебя, Стайлз. ДЯДЯ ПИТЕР: Могу я тебя укусить? Пожалуста-пожалуйста-пожалуйста? СТАЙЛЗ: Эм… нет… спасибо? ДЯДЯ ПИТЕР: Я знаю, что ты хочешь этого. СТАЙЛЗ: Нет… спасибо… большое?
СКОТТ: Дерек, я совершенно случайно нашёл тебя в подвале у Эллисон. Давай освобожу. ДЕРЕК: О, спасибо, Скотт. По крайней мере, у меня ещё есть друг и союзник, который… СКОТТ: Сначала пообещай, что поможешь защитить семью Эллисон от дяди Питера. ДЕРЕК: Давай-ка проясним. Условием для освобождения является защита женщины, которая совратила меня и убила всю мою семью? СКОТТ: Я <3 Эллисон! ДЕРЕК: … Ты невероятный козёл. =(
СТАЙЛЗ: Я должен всех спасти. Я прямо чувствую происходящую схватку со злом, а Скотт совершенно бесполезен без меня из-за нефункционирующего мозга. ДЖЕКСОН: Я помогу тебе! Верь мне! ПАПА ЭЛЛИСОН: Кто другие оборотни и где они? СТАЙЛЗ: Пардон, мистер Психопат? Я понятия не имею, о каких таких обо… ДЖЕКСОН: Я РАССКАЖУ ВАМ ОБО ВСЁМ! СТАЙЛЗ: О, да господи боже.
ЭЛЛИСОН И ТЁТЯ КЭЙТ: Охота на оборотней начата! ДЯДЯ ПИТЕР: Охота на тётю Кэйт начата! ДЯДЯ ПИТЕР: Прости, Эллисон, но она была нереальной сучкой.
СКОТТ: Эллисон, раз уж дядя Питер уже почти добрался до нас, я должен сказать тебе, что я очень-очень-очень тебя люблю. СТАЙЛЗ: Я ТУТ И СО МНОЙ КОКТЕЙЛЬ МОЛОТОВА! Лидия полезнее, чем Скотт и Джексон, а ведь она всю серию без сознания! ДЖЕКСОН: Я тоже тут… ЭЛЛИСОН И СТАЙЛЗ: Объединение коктейля Молотова и навыка стрельбы из лука! ДЯДЯ ПИТЕР: *горит* ДЕРЕК: Я убью тебя. СКОТТ: Дерек, нет. Он единственный, кто может снять с меня проклятие! Или я стану альфой и буду твоим боссом… ДЕРЕК: Не могу допустить будущего, где ты альфа. *убивает* ЗРИТЕЛИ: Ну, мы не можем винить Дерека.
ЭЛЛИСОН: Папочка, пожалуйста, не убивай моего бойфрэнда. Мы уже убили плохого оборотня. ПАПА ЭЛЛИСОН: Какая радость.
СТАЙЛЗ: Итак, Лидия не умерла и не превратилась, что означает какую-то другую сверхъестественную хрень, разбираться с которой придётся мне. Ведь это всегда я!
ДЖЕКСОН: Эй, Дерек, я следовал за тобой до дома опять. Укуси меня укуси меня… ДЕРЕК: Я только что убил последнего живого родственника и чувствую себя как-то… =) ДЖЕКСОН: … Это ещё что за хрень? Твоё лицо раньше так не делало!
СКОТТ И ЭЛЛИСОН: Зрители будут рады узнать, что мы всё ещё очень-очень-очень любим друг друга!
Да, я понимаю, что все это видели, и двум человекам я это даже показала сама, но я хочу иметь это рядом. Укуси меня укуси меня куда ты хочешь укуси меня! З.Ы. Хочу такое же про второй сезон.
Старинные аптеки. Баночки и скляночки. Мне кажется все любят рассматривать старинные аптеки. Магия этих бутылочек, весов, странных инструментов... Ничего страшнее сушеного крокодила под морем нет!
Фармация - от латинского "pharma" - лекарство, т. е. фармация - это наука о лекарствах. Слово "Apotheca" имеет греческое происхождение. Его первоначальное значение - специализированный либо общий магазин или склад. Однако с течением времени смысло-вая нагрузка менялась, и теперь это слово во всех языках обозначает учреждение здравоохранения, аптеку в современном понимании. Фармация зародилась в те давние времена, когда человек начал искать средства для исцеления своих недугов. Первое упоминание об аптеке (apotheca) как о месте хранения лекарств, мы встречаем у Гиппократа (400 лет до н. э.). Клавдий Галлен (131-207 г. н. э.) говорит об аптеке (officina) как о месте не только хранения, но и изготовления лекарственных снадобий. Первые аптеки в Европе появились в 1100 году н. э. В монастырях. Монахи готовили лекарственные средства и бесплатно отпускали их нуждающимся. В то же время впервые появились рецепты, которые начинались со слов "Cum Deo!" (С Богом!). Только спустя 100 лет в Венеции, благодаря развитию Солернской врачебной школы, стали открываться первые городские аптеки. Специалистов для них готовили распространенным в то время практическим методом, по схеме ученик-подмастерье-мастер. Прохождение этой цепочки занимало от 10 до 15 лет в зависимости от усердия и способностей обучаемого. Вплоть до конца XI столетия в Европе не было аптек как неких торговых учреждений, где можно было бы купить или заказать нужное средство. Люди создавали свои собственные "препараты", собирая и обрабатывая для этой цели растения, минералы и прочие ингредиенты. При этом найти одинаковое средство у двух разных "специалистов" было по понятным причинам невозможно: каждый из них занимался изготовлением снадобий в меру своих представлений и предпочтений.
Muzeul de Istoria Farmaciei, Румыния
Самыми прогрессивными с точки зрения методического и системного подходов в то время были монахи, работавшие в лабораториях и школах при монастырях. По крайней мере, именно там сохранились самые ранние источники, представлявшие собой не что иное, как сборники фармакопейных статей на препараты и лекарственные растения, собранные и изученные монастырскими учеными. В этих манускриптах подробно описывается методика сбора и выращивания растений, способы их обработки и рекомендации по применению в терапевтических целях. Фактически можно говорить о том, что европейская фармацевтическая школа своим существованием обязана этим безвестным фармацевтам в монашеских рясах… Монашеские школы, в которых "аптекарь" был терапевтом, хирургом, фармацевтом и профессором в одном лице, оказались не в состоянии угнаться за научными возможностями общедоступных университетов в Болонье, Париже, Оксфорде, Саламанке, Праге, Гейдельберге и других европейских городах, пик расцвета которых пришелся на середину XIII столетия. Весьма популярная в то время арабская фармацевтическая школа, включавшая сотни различных лекарственных средств и методик их применения, активно изучается как докторами, так и студентами в университетах Италии и Франции. В аптеках приверженцы арабской школы повсеместно предлагают составленные в соответствии с мавританскими и персидскими рукописями всякого рода, вида и вкуса "aromatarii", "confectionarii" и "stationarii, то есть нюхательные соли, пилюли и порошки. В XV веке н. э. впервые появляется термин "провизор" - от латинского provisor - предвидящий, предчувствующий, предугадывающий, что говорит о важной роли провизора в процессе лечения. Врач ставит диагноз, а провизор предвидит направление болезни и при помощи лекарств предопределяет, корректирует ее течение и дальнейшее развитие.В 1581 году в Испании выпускается первая полноценная фармакопея - свод правил приготовления лекарств.
Deutsches Apotheken Museum, Хайдельберг
В эпоху раннего средневековья большое влияние на фармацевтическое дело имели магия, астрология и в особенности алхимия, ныне сменившиеся точными науками: физикой, астрономией и химией. В этот период белой и черной магии под фармацией подразумевалось изгнание духов лекарствами. Для аптекаря было необходимо и знание астрологии, т. е. умение предсказывать по звездам. Некоторые даже слово „фармация" производят ошибочно от слова “магия” (тайное искусство).
«Когда мания смешивания вселилась во врачей, то они уже не были более в состоянии приготовлять сами сложное варево; таким образом мало-помалу возникли аптеки: в Германии в XV столетии, в Праге и Нюрнберге уже в XIII столетии. В отдаленные времена никто не думал принуждать врачей, чтобы они поручали приготовление своих лекарств в третьи руки. Между тем образовавшийся аптекарский цех добился того, что в Пруссии в конце XVII и в начале XVIII столетий врачам было запрещено самим отпускать лекарства, причем в изданном по этому поводу правительственном распоряжении был определенно высказан следующий мотив: «чтобы они (врачи) не приносили ущерба аптекарям».
К 15 веку относится появление аптечной монополии. В это время на открытие аптек давалось специальное высочайшее разрешение и при этом исключалась всякая конкуренция. К примеру, когда архиепископ в г.Галле (Германия) выдавал разрешение на открытие второй в городе аптеки, оно сопровождалось распоряжением “никогда больше во веки вечные не давать разрешения в этом городе”. В это же время впервые организуется специальное фармацевтическое образование: так, во Франции оно состояло в 4-х летнем ученичестве в аптеке, десятилетней работе в качестве помощника и ряде экзаменов. Из сказанного понятно, насколько не соответствует истине расхожее представление о средневековье как в времени глухого застоя и отсутствия какой-либо научной мысли. К началу эпохи Возрождения мир познал книгопечатание и магнитную иглу, льняную бумагу, употреблявшуюся арабами и испанскими евреями с 12 века, хлопчатую бумагу, известную с 10 века, а в 13-14 столетии уже очень распространенную, в то время как папирус со времен арабов постепенно перестал применяться даже в Египте, порох, очки, механические часы и многочисленные успехи в области математики, астрономии, механики и др. На основании огромного фактического материала, собранного алхимиками, сформировалось новое направление в медицине и химии, давшее начало современной фармации, известное под названием ятрохимия или лечебная химия.
Pharmacy Santa Maria Novella,Флоренция
Первыми правовыми актами, регламентирующими фармацевтическую деятельность, явились Арльский статут (1170) и отдельные разделы Статута Фридриха II Гогенштауфена (1231–1240). Эти документы, а также другие, в основу которых легли эти Статуты, существенно повлияли на развитие профессии аптекарей. Основным в них было закрепление своеобразной системы контроля за деятельностью аптекарей и врачей с полным разделением этих профессий. Это был первый случай установления контроля за профессиональной деятельностью. Ничего подобного не было в других химических профессиях (их деятельность регламентировалась лишь как цеховая). Сложилась парадоксальная ситуация – как раз в то время, когда лаборатории аптек превратились в центры развития химии как науки, аптекари были практически лишены возможности сохранять свою деятельность в тайне. Это привело к трансформации идеалов значительно раньше, чем возникла иатрохимия. В недрах аптекарских лабораторий расцвела идея о панацее как разновидности магистерия. Однако плодотворным оказалось развитие не этой идеи, а пути к химическому эксперименту, основанному на аптекарской (не алхимической) рецептурной традиции. Эта традиция была заложена работами по кодификации деятельности фармацевтов – появлением фармакопей. В рамках этого процесса в области фармации уже в XII в. Николаем Препозитом Салернитанским была введена система аптекарских мер и весов, причем на основе уникального «социального», а не естественнонаучного эксперимента.Создание фармакопеи было законодательным закреплением рецептурной традиции, причем в то самое время, когда в алхимии и иатрохимии процветал герметизм, стремление зашифровать «тайные методы»
В Европе в средние века уровень медицинских знаний был невысок. Аптеки в Европе в это время создавались по арабскому образцу и импортировали восточные лекарственные растения. С XV века, после великих географических открытий, арсенал лечебных средств пополнился растениями, вывезенными из Америки. В период позднего Средневековья в теории траволечения появляется особое учение о так называемой сигнатуре, то есть о признаках, по которым можно судить о пригодности данного растения в качестве лекарственного. Последователи этого учения (напр. Парацельс 1493-1541 гг.) полагали, что исходной точкой для отыскания лекарственных средств является форма как растения в целом, так и отдельных его частей. Например, по форме листьев печеночницы, напоминающей форму человеческой печени, предполагали, что это растение является целебным против болезней печени. Сигнатуристы способствовали накоплению морфолого-систематических сведений, развертыванию исследований по изучению химического состава лекарственных растений. Огромный вклад по вовлечению в народную медицину лекарственных растений внесли монахи, для которых, где бы они не находились, в кельях или монастырях, дикоросы зачастую были и одним из источников питания и бесспорно главным источником лекарственных средств. Особым вниманием монахов пользовались растения, способные не только лечить, но и повышать тонус организма. Такую способность, например, монахи давно открыли в дягиле и включили это растение в секретную рецептуру приготовления из него ряда напитков, которыми всегда славились монахи всего мира.
Прошло достаточно много времени, пока обучение будущих фармацевтов основам профессии стало отдельной специальностью и потребовало создания специализированных лечебных учреждений. В них студенты изучали все известные на тот момент способы получения и обработки лекарственных средств, а также свойства химических элементов и соединений, необходимых для получения того или иного препарата. По всей Европе открывались десятки и сотни частных школ и "политехникумов", руководителями и владельцами которых нередко становились авторитетные аптекари. Первые учебные заведения, готовящие провизоров, были открыты в Монпелье (юг Франции), Падуе, Барселоне (Испания) в середине XVI века. В это же время в Падуе создается ботанический сад с огромной коллекцией лекарственных растений, положивший основу для преподавания в Падуанском университете фармакогнозии - науки о лекарственных растениях. Наиболее полные и регламентированные "методические рекомендации" по созданию аптек и тому, что мы сегодня называем "фармацевтическим менеджментом", были созданы в конце XVII - начале XIX вв. В этот же период основываются и общественные ассоциации фармацевтов - "Obercollegium Medicum et Sanitatis" в Берлине в 1796-м, "Societe libre des Pharmacients" в Париже и "Королевская аптекарская школа" в Лондоне в 1842 г. К середине XIX века медицина и производство лекарственных средств начинают понемногу выделяться в отдельные направления. Для фармацевтов создаются специальные кафедры в университетах, в разных странах и городах формируются специальные своды законов и правил, регулирующие как их профессиональную подготовку, так и практическую деятельность. Обучение будущих аптекарей в университетах впервые практикуется во Франции и Англии в начале XIX столетия. Первоначально основной упор делался на приобретение знаний и практических навыков в производстве и использовании лекарств. Однако, постепенно курсы начали включать все больше теоретических дисциплин. Это было связано с тем, что на протяжении последующих десятилетий аптеки постепенно утрачивали производственные функции и все более концентрировались на продаже медикаментов и консультировании пациентов."Ученые врачи" получали образование в университетах или медицинских школах. Врач должен был уметь ставить диагноз больному, основываясь на данных осмотра и исследовании мочи и пульса. Считается, что главными методами лечения были кровопускание и очищение желудка. Но средневековые врачи с успехом применяли и медикаментозное лечение. Были известны целебные свойства различных металлов, минералов, а главное - лекарственных трав. В трактате Одо из Мена "О свойствах трав" (XI в.) упоминается более 100 целебных растений, среди которых полынь, крапива, чеснок, можжевельник, мята, чистотел и другие. Из трав и минералов, при тщательном соблюдении пропорций, составлялись лекарства. При этом количество компонентов, входящих в то или иное снадобье, могло доходить до нескольких десятков - чем больше целебных средств использовалось, тем действеннее должно было быть снадобье.
С давних времен аптекарство имело цеховой характер и было в той или иной мере подчинено врачам. Однако в XVIII в. в Европе оно начало выходить из-под этой опеки, а со временем — преобразовалось в свободную профессию. Примитивное цеховое образование постепенно заменялось университетским. Во второй половине XVIII в. во многих университетах Европы были открыты кафедры фармации, а также созданы научно-фармацевтические товарищества и журналы.
Этапы развития фармацевтической промышленности Позднее средневековье было наполнено ожесточенной борьбой за монопольное право заниматься весьма прибыльным аптечным делом, в которой конкурирующие стороны стремились привлечь на свою сторону официальные власти, не гнушались доносами, организацией «накатов» и другими вполне современными средствами. И уже тогда неполнота и противоречивость «нормативно-правовых актов» давали возможность находить лазейки в запретах:
«Повелением Людовика XII в июне 1514 г. произошло разделение бакалейщиков от аптекарей. Согласно этому повелению аптекари могли быть и бакалейными торговцами, но бакалейщики уже не могли быть аптекарями. Впрочем, неясность выражений в этом приказе способствовала возникновению оживленной борьбы между обеими корпорациями в видах решения вопроса, где оканчивается продажа медикаментов и где она начинается. В 1655 г. аптекарям запретили быть бакалейщиками. Эти пререкания еще не закончились, как уже возникли новые, и на этот раз уже с врачами, которые хотели подчинить аптекарей своим правилам».
К XVIIIв. положение аптек и социальный статус аптекарей значительно повысился. Принцип монополии аптек, который соблюдался практически повсеместно, обеспечивал высокие прибыли. Аптекари, как правило, занимали почетные места в органах городского самоуправления, особенно в странах Центральной Европы. Аптеки располагались в центрах городов, имели характерные вывески или специальные знаки, которые приобретали характер аптечных гербов, закрепляемых за аптеками специальными рескриптами. Интерьеры аптек приобрели в Европе более или менее унифицированный характер. Стены торгового зала аптеки занимали полки, открытые или застекленные, на которых размешались банки с аптечным сырьем, альбарелло, графины или бутыли. Отличительным знаком аптеки стали чучела крокодилов, подвешенные под потолком, а также экзотические предметы, вроде витого рога, якобы принадлежащего мифическому животному единорогу. Из таких рогов, как полагали, можно было изготовить чудодейственные лекарства. На самом деле эти рога принадлежали морским животным - нарвалам, неизвестным в Европе. Некоторые из аптек с оборудованными лабораториями, складами и торговыми помещениями оценивались в значительные суммы и владение ими или приобретение придавало их владельцам значительный вес в местном обществе.
В конце 18-начале 19 века - в эпоху французской буржуазной революции и наполеоновских походов - возникли стимулы для развития химии и фармации: бурное развитие промышленности, давление военных потребностей. Например, нужна была кожа чтобы обуть 500 000 призывников, а кожевенные заводы с их дубильными ямами не могли подготовить кожу к нужным срокам. Фуркруа изучил процесс дубления кож и открыл метод, позволяющий произвести в течении нескольких дней те операции, которые раньше требовали нескольких лет. В связи с конкурсом Французской академии на лучшее освещение Парижа Лавуазье производит опыты над освещением и горением и открывает состав воздуха и закон сохранения вещества. Военный фармацевт Кавенту во время пребывания с войском в Голландии, изготовил для солдат мыло из маслянистых отбросов и золы, разработал методы очищения воды для снижения заболеваемости в войсках. Чтобы заменить дефицитное во время войны коровье масло, фармацевт Меж-Мурье разработал производство маргарина. В это время активно создавались общества содействия промышленности и выставки для той же цели, изменились стандарты подготовки специалистов для промышленности. Возникло и фармацевтическое общество. В последней трети 19 века стала создаваться фармацевтическая промышленность и аптеки стали превращаться в торговые учреждения по продаже в основном патентованных средств, получаемых от различных фирм. Первые заводы Боме по производству нашатыря и Пеллетье - хинина дали толчок для дальнейшего развития производств. Аптекарь Мерк в Дармштадте в 1827 году заложил основу фабричного производства морфина, наркотина, хинина, стрихнина и др. растительных продуктов. Из аптечных лабораторий образовались фирмы Шеринг (Германия), Берроус-Велком (Англия), Парк-Дэвис (Америка).
Досмотрела первую серию волландера. Давно уже, и не помню с кем, ходила в наш арсенал на показ какой-то то ли шведской, то ли финской фильмоделки. Там было 5 экранов, на каждом безостановочно крутили свой 5-10минутный ролик. В одном люди выходили на яхте в море на день: показывали, как они выбирали маршрут, докупали какие-то снасти, затемно съезжались к клубу, потом выходили в море - рассвет и явный холод, и вид снизу на большой мост, плеск волн, перекус - мужчины и женщины в красных свитерах, и море, кто-то ободрал руку по-моему, потом разворот вокруг поросшего лесом острова, закат и причал. В другом - комната групповой терапии (я потом про это искала отдельно, она действительно существует) - кто-то приходил и ложился на пол, кто-то уходил, девушка, лежавшая на боку, перевернулась на спину и раскинула руки, и тихое дыхание в такт, ладони, лежащие рядом, но не касающиеся, кто-то уснул, кто-то ворочался, но тоже успокоился, всё молча и вроде бы каждый отдельно, но все вместе. А еще был ролик, где девушка залезла на вышку для прыжков в воду и долго решала, прыгнуть или нет - а камера то показывала, как она хмурится и переступает, то переходила на полубезлюдный пляж, и ощущение то ли "Артека", про который я читала в старых книжках, но никогда не видела, то ли какой-то Юрмалы, и сосны. Вот "Волландер" мне напомнил это всё. Мне нравится.
Народ, кто-нить второй сезон волчанки с англосабами смотрел? То ли я версию дурную скачала (вспомнить бы еще, откуда), то ли просто мне по жизни не везет, но постиг меня рассинхрон, великий и ужасный. А поскольку смотреть собираюсь на фисбе, поправить ручками сабы не выйдет. Начала "Волландер" сегодня с тоски. Ничо так, люцерновое поле мимими, сам Курт тоже пока отвращения не вызывает. Хотя, может, это из-за того, что я не понимаю половину из того, что он говорит... Текст "Ожерелки", который текст, и текст, который начитал Томме, не сходятся - в начитанном много выкинуто. Меня это напрягает. Пока способ слушания - зацикливаю один файл (5-6 минут), одновременно читаю, так раз пять-шесть, потом выбираю слова, которые непонятны, перевожу-записываю, потом перепроверяю те слова, которые не знаю но вроде бы поняла по контексту, записываю, снова пару раз слушаю - и к следующему куску. Думаю, начну сюда скидывать эти самые слова - в тетрадке неудобно, + формат дневника будет дисциплинировать. А вообще у меня всё хорошо. Катька разводится, мама вывихнула ногу, ночью снился дедушка, проснулась в слезах. Сегодня начала второй курс английского, который "элементари". Учителка та же, мимими. Хочу денег.
Английский такой странный язык. У меня язык наизнанку выворачивается, когда я упражнения на говорение делаю. Посмотрели "Эквилибриум", много ржали. Я не могу смотреть и эмоционально воспринимать фильм с такими косяками по матчасти - и не я одна. Такая милая пугалочка для уникальных снежинок. Хотя Бейл в сутане - это хорошо. Мне нравится. Но если б он весь фильм просто ходил, молчал и иногда раздевался - фильм бы ничего не потерял, ИМХО. Завтра последнее занятие на английском, буду узнавать, набралась ли группа на след.ступень или придется ждать до "после НГ". С одной стороны - на после НГ у меня будет меньше траблов с деньгами, с другой - чем быстрее дойду до конца, тем лучше. Так что если группа наберется - пойду сейчас. Думаю - то ли взять домой вай-фай от оператора, то ли самой купить роутер и подцепить на свою воблу. Проблема в том, что сама я, наверно, не подцеплю... а попросить некого. Так что наверно буду оператора менять.
дано: Планшетный компьютер ROLSEN Fun RTB 7.4 с андроид 4.0.3 на борту. Задача: сделать так, чтобы с компа в него можно было зайти. Комп видит, что там два диска, но советует вставить устройство. Ай нид хелп. Вейдер мимими?
Игрушка мимими. Всё-таки это мальчик. Назвала Фисбой. В обед съезжу куплю шнурок (микро-USB), а то у него только папа-мама в комплекте, а папы-папы нет, к компу подключить не получается. В дороге смотрела тинвульф с плеера - он его как флешку определил. Авввв чуть свою остановку не проехала. Смотрела как оперу: что говорят - не понятно, но в целом смысл улавливается.
Зачет по инглишу вчера сдала. Жизнь прекрасна и удивительна, ттта. Джокер, напомни вечером - я хотела с тобой на счет поездки поговорить.
Сходила вчера на Papa Roach. Аааааыыыы мне хорошо. Голос почти сорвала, майку выжимать можно было)))) Вообще здорово. Люблю я толпу, охваченную одним чувством. А уж когда всем залом прыгать начали - совсем похорошело. Справа плечо, слева плечо, сзади кто-то прижимается грудью, и орееешь ^___^
Я в дальнем от оператора углу, где-то 4-5 ряд от сцены))))
Но в этот мило-концерт-холл больше не пойду. Точнее, пойду только в одном случае - если туда приедет лично Томме. Но он не приедет. Полтора часа концерта, после которых еще час пытаешься покинуть помещение - это... никаких цензурных слов не хватает.
Опробовала я седня наше новое метро. Тем, кто его проектировал, надо вырвать руки из жопы и пришить на то место, где они по идее должны расти. Какой идиот догадался положить на пол скользкий "мрамор" - я даже не спрашиваю, понятно, что экономия/откаты. Но вот кто додумался, что на единственную верхнюю станцию будет достаточно 3 касс под жетоны и 2 (неработающих) автоматов - я не знаю. Стояла 20 минут. И 4 турникета. +10 минут ожидания, но потом они поставили ящик под жетоны, открыли один турникет настежь и пустили через него народ потоком. Вывод один - если не купить жетон заранее, выигрыш по времени будет минут 20-30 максимум по сравнению с наземным транспортом. Неэффективно. Не говоря уж о денежных затратах. Так что ну его нафиг пока, это метро.