А вообще это старый афроамериканский христианский гимн. "Кумбайа" - это "приди ко мне" на каком-то африканском языке.
Еще пара-тройка версий
Совершенно не представляю современную российскую группу, которая могла бы перепеть какой-нибудь из православных гимнов... Причем не потому, что отказываю нашим группам в фантазии, а потому, что реакция православных иерархов наверняка будет сурово-отрицательной.