Вечером опять искали Марынке стенку. Не нашли. Наткнулись на отдел, торгующий "средневековой" мебелью - блин, как всё хочется осталось только замок где-нибудь в Баварии прикупить, и можно обставлять. Тем более что она будет стоить приблизительно столько же, сколько и замок. Но очень красиво.
На работе регулярно натыкаюсь на "новообразования" языковые. На этот раз попалась чЮдная фраза "Рекомендовать установить следующие сроки останова на профилактику и ремонт основных источников тепла".
Маннштейн тоже порадовал.
читать дальшеВо-первых, тем, что в жизни всё-таки есть стабильность. Вот разве скажешь, что это написано 300 лет тому назад? "В России женский пол вообще красив; там найдете множество прелестных лиц, хотя и мало стройных талий." Ничего не меняется, да оно и к лучшему.
Во-вторых, опять цепляют фразочки. Чего одно "Генерал Шпигель был в числе раненых, имея лицо порубленное саблею" стоит. Позабавило абсолютно не бранное использование слова "отродие" - похоже оно означало младшую ветвь знатного рода. И долго не могла понять, что определение "случайный человек при дворе" означает фаворита
Иногда он пишет жестко, особенно когда придворные нравы описывает: "Всё занятие фрейлины Менгден состояло в том, чтобы способствовать любовной интриге Государыни своей с графом Линаром, министром короля польского." Государыня - это Анна Леопольдовна, что правила после Анны Иоанновны регентшей при Иоанне Антоновиче, а верная Менгден даже замуж вышла за Линара, чтобы правительнице проще с ним встречаться было (в это время Иоанну не было и года, а до конца правления Анна успела дочку родить).
К Анне Иоанновне Маннштейн нормально относился и честно ей служил (ну если судить по книге), но вот про традицию держать при дворе шутов он пишет с явным неудовольствием и сочувствием к несчастным. Анне нравилось, когда шуты дрались при ней, желательно таская друг друга за волосы и царапаясь. "Государыня и весь ее двор, утешаясь сим зрелищем, помирали со смеху... Балахерев (один из шутов), не любя этой забавы, однажды не позволил уронить себя на пол, думая что извинения его будут приняты. Бедный молодой человек ошибся и должен был претерпеть палочные побои." При этом быть ли человеку шутом решала императрица: "Князь Голицын, хотя из первых фамилий российских, принужден однакожь был сделаться шутом. Сию должность поручили ему в наказание за принятие им католической веры во время его путешествий." Грустно это всё...
Оказывается, шах Персии после завоевания Монголии посылал в Питер посольство из 3 000 человек и подарочных 14 слонов, прося руки тогда еще цесаревны Елизаветы. Обещался за это всею Персией перейти в христианство. Жаль не выгорело