Наконец-то скачала старые песни Земфиры - раньше синоптики и полетели ножи были у меня только на кассете Эх, ностальгия...
Половина френд-ленты пишет про Грузию. Не знаю, может я бесчувственная и тыпы, но я не понимаю этого. Сама я в Осетии не была, в новости не верю, изменить ничего не могу - так зачем об этом думать? Да, понятно, война и всё такое - но, как было написано в каком-то старом научно-фантастическом романе - "имеющаяся информация недостаточна для анализа и не отвечает критерию истинности". Хотя это может быть профессиональная деформация мышления - не принимать ничего на веру и в каждом спорном вопросе видеть и уметь поддерживать позиции обеих сторон, да еще и третьих лиц до кучи...
Из-за этой же деформации мы с Марынкой не смогли "выработать единую позицию" по поводу восстановления законсервированной АЭС. Вечная проблема - начинаются все эти "с одной стороны" и "с другой стороны", и полная невозможность решить что-то конкретное. Поэтому "суд посовещался и постановил" - забить на этот вопрос и не заморачиваться.
Сидела полдня рыдала, яростно так, с подвываниями - сначала от смеха, перечитывая фики ССМ, потом от шестой части "Жизни в зеленом цвете" MarInk (красиво она всё-таки персонажей убивает...). После такого всплеска эмоций ближайшие два месяца точно буду спокойная, как слон
Наткнулась на очень интересную книгу - "Физиолог", самый известный у нас средневековый бестиарий. Есть оригинал и перевод, можно включать параллельно:
www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4967И немного оттуда, в переводе, хотя оригинал звучит намного забавнее:
читать дальше
О слоне. Слон живет в горах. Слониха находит траву, называемую мандрагорой, и поглощает ее. Так же и слон; и сходится с нею. А когда слониха рожает, то входит в реку до вымени и рожает в воде. Спит же слон стоя около дерева. А если упадет, то вопит, и приходит большой слон, но не может поднять его; и затем приходят другие двенадцать. Но и они поднять не могут. И тогда завопят все двенадцать слонов. И приходит маленький слон, и подставляет хобот свой, и поднимает его.
Об орле. Орел живет лет сто. И растет кончик клюва его. И ослепнут глаза его, так что он не видит и не может охотиться. Тогда он взлетает в высоту, бросается на утес, и отломится кончик клюва его; и искупается в золотом озере. А потом садится на солнцепек. Когда же он согреется, с него сходит чешуя, и он опять становится птенцом.
О куропатке. Куропатка кладет много яиц в гнезде своем. Она весьма чадолюбива. И даже идет к чужим гнездам и таскает оттуда яйца. Только чтобы увеличить число птенцов своих.
Так и ты, человек: когда собираешь богатство, не можешь насытиться, и все тебе мало
О горлице. Горлица — птица-однолюб (в оригинале - Горлица мужелюбица птах есть). Если погибнет одна из четы, то другая улетает в пустыню, садится на сухом дереве и оплакивает супруга своего. И уже не сочетается больше ни с кем другим никогда.
О пеликане (в оригинале - о неясыти). Пеликан — чадолюбива птах есть. Самка проклевывает ребра птенцам своим. А самец прилетает с кормом, раздирает клювом грудь свою и вытекшей кровью оживляет птенца.
О ласточке. Ласточкино гнездо в пустыне на распутье. Когда ослепнет один из птенцов ее, она отправляется в пустыню, и приносит травы, и кладет их на очи его. И он прозревает.
О дятле. Дятел — пестрая птица, живет она в горах, садится на кедры и стучит своим клювом. А где найдет мягкое дерево, там делает себе гнездо.
Так и дьявол борется с людьми. И когда в ком-то найдет слабость и пренебрежение к молитвам, то войдет в него и угнездится. Если же в другом найдет крепость, то бежит от него
О Горгоне. У Горгоны обличие красивой женщины и блудницы. Волосы же на ее голове — змеи. А взгляд ее — смерть. Играет она и все время смеется. Живет она в горах на западе. И когда приходит ее брачная пора, встанет она и начнет звать. Начиная от льва и прочих зверей, от человека до домашних животных и птиц и змей, зовет, говоря: «Идите ко мне!» Как только они услышат ее зов, то идут к ней. А увидев ее, умирают.
И знает она язык всех зверей. Каким же образом одолевает ее волхв: он своей мудростью по звездам узнает день ее брачной поры. И идет на место ее, волхвуя издалеча. Она станет звать, начиная от льва и всех прочих зверей.
Когда же дойдет до языка волхвов, он ей отзовется так: «Выкопай на этом месте яму и вложи в нее свою голову, чтобы я не видел ее и не умер. Тогда я приду и лягу с тобой». И она сделает так.
Тогда волхв, придя, убьет ее, не глядя на нее и не видя головы ее, поэтому и не умирает. И прячет голову в сосуд. А если он увидит змею или человека, или зверя, то покажет им голову Горгоны, и тотчас они оцепенеют; и Александр ведь имел эту голову и победил все народы. И ты, человек, имей уважение к Господу и непременно одолеешь вражьи силы.
О ехидне. Ехидна от пояса и выше имеет человеческий образ. А от пояса и ниже — образ крокодила.Идут же и самец и самка на соитие. И когда распалится самка и хочет сойтись с самцом, она идет к самцу, съедает лоно его. И зачинает, и тотчас умрет самец. А когда приблизятся роды у самки, съедают чрево ее детеныши. И она умирает.