[Флыф]

1787 год, Кременчуг. Дневники Франсиско де Миранды, избранное.

В полдень отправился к князю, который заявил, что ждет меня уже больше часа, и оставил обедать. Собралось весьма достойное общество, а пополудни слушали знаменитый оркестр русских охотничьих рожков — поистине лучшее, что придумали до сих пор, чтобы получился звук, глубокий и в то же время приятный. Исполнителей было свыше 65, а размер рожков составлял от 12 футов до менее одного. Каждый из них берет только одну ноту, а потому некоторые музыканты играют на двух инструментах. Все вместе производит впечатление органа, с тем преимуществом, что «крещендо» звучит очень хорошо, а «диминуендо» дает превосходный звук, гораздо более насыщенный и красивый, нежели издаваемый каким-либо иным инструментом. Даже трели прекрасно выводят два рожка. Рожечниками дирижирует г-н Лоу (немец), а прочими исполнителями — Росеттер. Хор, как мне сказали, насчитывает свыше 80 человек.
Оркестр играл почти весь вечер, и князь велел специально для меня исполнить нечто особенное: ораторию Сарти, сочиненную по сему случаю. Она показалась мне превосходным произведением, наилучшим из всего [в этот день] услышанного.

***

30 января. Ветер дул со стороны фасада княжеского дома с такой силой, что внутри невозможно было выносить стужу и приходилось непрерывно жечь винный спирт, налитый в большие тазы, расставленные на полу посредине комнаты.
Странный способ борьбы с холодом... Печек не было что ли.

***

Здесь я познакомился с бригадиром Кастро де ла Серда, уроженцем Фландрии, находящимся на российской службе. Более 40 лет назад он побывал в Испании, но в настоящее время уже не говорит по-испански. Прожив долгие годы в Сибири, стал ее ярым патриотом, привык к тамошнему климату и т.д. Ему около 70 лет. Вообще он там постоянно иностранцев встречает. как времена поменялись - сейчас я не представляю себе иностранца в нашей армии. Тем более на руководящем посту.

***

Потом зашел домой записать сегодняшние события и обнаружил, что мой слуга привел случайно подвернувшуюся русскую девицу. Как выяснилось, в постели она ничуть не уступала самой темпераментной андалузке.

@темы: история, Франсиско де Миранда

Comments

[AnnaHi]

Последнее порадовало, да...
Люблю сравнительные анализы.

[Кэм]

Печек не было что ли.

Печки были в гостиных, как камины в замках были в залах. В каждой комнате печку не установишь, а спален было дофига.

[Флыф]

AnnaHi Он еще раньше про крымских дев писал:

Затем, вместе с г-ном Киселевым и молодым Рибасом, провели время в служении Венере в доме артиллерийского майора графа Валентини (уроженца Милана) с тремя татарскими танцовщицами. Они исполняли танцы в турецком стиле под соответствующую музыку, и можно себе представить их сладострастные телодвижения, ибо девушки старались изо всех сил. Сперва мне досталась главная из них — прима-балерина последнего хана, а во второй раз — третья, черкешенка по происхождению, которая, хотя и не блистала особой красотой, оказалась необычайно умелой, как, впрочем, и первая. Мои спутники тоже не ударили лицом в грязь. Было очень весело. Нам подали легкий ужин, и все благополучно закончилось к трем часам утра, когда мы уехали. Характер и дом упомянутого Валентини весьма подходят для подобных дел. Все удовольствие обошлось мне лишь в 13 рублей.

Интересно, 13 рублей по тем временам - это дорого или не очень?

[Флыф]

Кэм Я поняла, что там именно залы обогревали. В смысле, "общественные" помещения - Миранда же там не ночевал, просто в гости ходил.

[AnnaHi]

Кэм, нормальные люди проектировали печку-голландку так, чтобы она отапливала две-три-четыре комнаты разом. Спишем на южное происходение и мерзлявость товарища.

Флыф, ну как сказать... смотря какими деньгами... видимо, для автора -- не так чтоб очень.