Спорят о том, что лучше: яд или кинжал. Подсыпать яду в пищу, конечно, практичнее, потому что не подвергает опасности собственную жизнь. Но такой род смерти был бы самоубийством, а помогать самоубийству не дозволяется. К счастью, употребить яд можно иначе - отравить платье, мебель, постель. (Отец Хуан де Мариана, из сочинения "De rege et regis nistitutione", 1599).
З.Ы. Хочу эту книжку
З.Ы. Хочу эту книжку

Я бы сказал, своеобразная логика у этого отца Хуана. Самоубийство - потому что человек сам ест отравленную еду? Ну так и одежду он сам надевает, и в постель сам ложится...
Какой милый персонаж этот автор