И всё-таки рассказы Марка Твена - это немного не для меня.
читать дальшеИ дело даже не в том, что, не зная автора, я бы их с новеллами О. Генри перепутала.
Смешные, да. Иногда внезапные, иногда нравится игра слов... но не моё. Слишком дикий капитализм, слишком злой сарказм, слишком прагматичные герои, слишком, всё слишком. Как "лихие девяностые" с их бригадами - теоретически знаю, что да, было, но мелкая была и не помню, а сейчас оно чужое. Вот они такие же - знаю, что было, да и сейчас есть, весь этот мир с его дельцами и мошенниками, но они не интересны.
Люблю другое - когда от первого лица и про ощущения, когда чувства, а не голый расчет. У Твена какие-то сплошные джеки в книгах, а кто не джек - тот нескляшное неприспособленное к жизни мурло. Или неприспособленная к жизни милая няшечка, трепетная и прекрасная, которой надо восхищаться, но восхищаться не тянет.
И про "Слотеров" - Дамир так смешно читает >_< Как правильно сказала марынко - "Скандалы, интриги, расследования!". И он мою часть тише пустил, разница в уровне громкости мне прямо по ушам бьет 
Да и книжка смешная. О, как этот Сэт навешивал на себя кучу железа, мы с Леной обе над этим моментом ржали - даже не думая о весе, он же на елку похож был, наверно)) Видно, что мужчина писал))))
Если нужна будет помощь - еще начитаю, но сама другие части слушать не буду.
Еще и тетки у него все одинаковые. Фе.
-
-
05.10.2011 в 22:26-
-
05.10.2011 в 22:31Он хорошо читает, чисто и четко, но очень уж на любителя)
-
-
05.10.2011 в 22:35Слушай, туда определенно надо второй (и третий, на совсем проходные персонажи) мужской голос... все-таки, гнусавость - она того... приедается и убивает...
-
-
05.10.2011 в 22:54Для меня он читает слишком эмоционально, что ли... Бротиган, начитанный в похожей манере, не напрягал, а тут книжка, похоже, слишком длинная для "индивидуальности", хочется уже, чтобы просто читал.