Да, мне тоже было это интересно.
14.08.2012 в 13:55
Пишет Кнедлик:Не дает покоя этот валлийский лук.
У. Шекспир "Генрих V"
Акт 4, сцена 7
Флюэллен
Ваше величество изволили сказать истинную правду. Если ваше величество изволите помнить, уэльцы весьма отличились в огороде, где рос порей, а потому украсили свои монмутские шапки пореем; и это, как вашему величеству известно, до сих пор считается их знаком отличия. Я надеюсь, что и ваше величество не брезгует украшать себя пореем в Давидов день.
***
А.А. Коростелева "Школа в Кармартене"
- Коллега Курои! Вас не удивляет, что регулярные нарушения дисциплины среди учащихся почему-то связаны с битвой при Гастингсе? Может быть, пора уже как-то уменьшить роль этой битвы в учебном процессе?
- И что поставить на ее место? - резко возразил Курои. - Битву, в которой пятеро храбрых валлийцев отвоевали у семерых других валлийцев полторы грядки с луком?
***
А сама история такова:
Однажды, во времена святого Давида (1 пол. 6 в.), который стал в последствии святым заступником Уэльса, доблестным валлийцам пришлось воевать с саксами. Битва эта должна была состояться на луковом поле. И чтобы в бою не калечить своих, вышеупомянутый служитель церкви предложил всем украсить себя этим самым луком-пореем. Судя по тому, что растение это стало символом Уэльса, валлийцы победили.
Все. Разобралась, порадовалась, можно жить дальше)))
URL записиУ. Шекспир "Генрих V"
Акт 4, сцена 7
Флюэллен
Ваше величество изволили сказать истинную правду. Если ваше величество изволите помнить, уэльцы весьма отличились в огороде, где рос порей, а потому украсили свои монмутские шапки пореем; и это, как вашему величеству известно, до сих пор считается их знаком отличия. Я надеюсь, что и ваше величество не брезгует украшать себя пореем в Давидов день.
***
А.А. Коростелева "Школа в Кармартене"
- Коллега Курои! Вас не удивляет, что регулярные нарушения дисциплины среди учащихся почему-то связаны с битвой при Гастингсе? Может быть, пора уже как-то уменьшить роль этой битвы в учебном процессе?
- И что поставить на ее место? - резко возразил Курои. - Битву, в которой пятеро храбрых валлийцев отвоевали у семерых других валлийцев полторы грядки с луком?
***
А сама история такова:
Однажды, во времена святого Давида (1 пол. 6 в.), который стал в последствии святым заступником Уэльса, доблестным валлийцам пришлось воевать с саксами. Битва эта должна была состояться на луковом поле. И чтобы в бою не калечить своих, вышеупомянутый служитель церкви предложил всем украсить себя этим самым луком-пореем. Судя по тому, что растение это стало символом Уэльса, валлийцы победили.
Все. Разобралась, порадовалась, можно жить дальше)))