[Флыф]

Досмотрела "Волландера". Теперь ищу новый сериал. Требования - на английском, про слоупоков (чтоб говорили мало и медленно, ну или чтобы больше бегали), желательно не ситком. Народ советует "Дживса и Вустера", но, боюсь, я такой уровень еще не потяну, тем более в маршрутке в 7 утра. "Блэк букс" мы так смотрим, дома, Даунтон не хочу - мне двух сезонов хватило, волчанку засмотрела уже всю.
Пока разрываюсь между старым CSI и Chicago Fire. За CSI - Гил, за пожарников - ну, блин, пожарники... прикольно, голые мужики с утра))) минус - оно еще в процессе.
В общем, совета хочу. Ищу что-нибудь такое... без любовей и страданий, бодренькое, но с простым английским. Или наоборот медленное и про пейзажи.
Может какое ВВС про животных скачать... хотя там тоже наверно лексика специфическая.
И нет, Футураму не предлагать!

@темы: по жизни

Comments

[RBS_Vader]

А мне совсем нечего смотреть. Заставляю себя смотреть одну анимашку, она хорошая, но пока серии закончились...

[Шустря]

Хе,даже в книжной лавке лексика специфическая,в ней весь юмор)
Как оно,кстати?))) На какой стадии?))
RBS_Vader, А остальное ты смотреть-таки не хочешь,как я поняла)

[Флыф]

RBS_Vader, я аниму вообще не хочу. не люблю я ее. тем более я ж не японский учу.

Шустря, оно на стадии окончания первого сезона. я растягиваю)))) нравится. но мало.
меня в дживсе и вустере останавливает то, что я очень легко переключаюсь в режим "опера" при просмотре - когда вообще не вслушиваешься в текст, просто смотришь картинку и эмоции. вот я больше чем уверена, что с ними я так переключусь.
Кстати, тебе-то как книжка? нравится?

[Шустря]

Флыф, Понимаю) Да,несмотря на то,что всего 3 сезона - нещадно мало
Вудхауса я медленно пытаюсь читать,все-таки оригинал - такой оригинал..то ли писать значения слов в книге,то ли забить и переводить только то,что конкретно мешает пониманию и не отмечать.
Бледную сестру начала слушать - омг,ну и атмосферка там. Генри,честно скажу,вызвал отвращение. Я понимаю,время,воспитание и все такое,но быть таким зацикленным и внутренние комплексы переносить на других..

[Флыф]

Шустря, сестра она такая, да... очень пробирающая книга.
я в киплинге пишу)) но я когда пишу и запоминаю лучше... и стараюсь не больше 5-7 слов на странице записывать. потому что обычно прочитав абзац до конца, я примерно понимаю, как эти все слова переводятся.

[Шустря]

Флыф, Мне обычно как-то кощунственно писать на книгах) Но,думаю,чтоб запомнилось...вот и сомневаюсь)
Пробирающая говоришь..временами его хочется прибить)

[green-STAR!]

Midsomer murders. Неспешно, вдумчиво и больше 10 сезонов (но в сезоне не много серий, как у америкосов). Подстава: серии как в Шерлоке - 100 минут, потому что британский

[Флыф]

green-STAR!, 100 минут - это нормально. В Волландере вообще серии по полтора часа были)))
Попробую.

[green-STAR!]

Флыф, а! ну тогда тебе вообще ничего не страшно)))