Всякое-разное.

[Флыф]

Прочитала в описании габов, что нам нря согласные звуки. Таки согласная - лично мне имя Грышнак нравилось всегда больше, чем все эти Эовины с Тинувиэлями. Не зря у мны любимое имя для перса мужеского пола - Ар-таш-Тхау с вариациями, ну или Тхаш (персиянок женского пола последнее время называю просто Фау-2).

Бесит, когда Катя и Света называют базу "базюлькой". Так и знаю, придут завтра утром и будут спрашивать - "С базюлькой-то всё в порядке? Переписалась?" Просто я раньше всех прихожу обычно и скомпилированную базу на другой сервер переписываю. Не, я естественно отвечаю, что всё хорошо, и улыбаюсь, но блин...

Как бывает сложно понимать людей >_< Когда сама живешь по принципу "Если терпишь - значит, нравится", люди, которые терпят ненравлящееся вызывают чувство, больше всего похожее на недоумение. А если они при этом еще жалуются - так вообще кажется, что они притворяются, и на самом деле им вся ситуация доставляет удовольствие (я говорю сейчас об отношениях между людьми, проблемы со здоровьем и прочий форс-мажор не обсуждаются, понятно, что с этим ничего поделать нельзя). Видимо, опять же габеновское - если есть дискомфорт, надо устранить его источник или устраниться самой. Да, устранение может занять какое-то время, и бывает, что просто надо перетерпеть, чтоб добиться какой-то цели (типо как я на ненравившейся работе выжидала два года до получения диплома), но вот просто так мучиться - это выше моего понимания.

Подсела на Кристи Мура. Нря голос.

Сол, перевод той песни про черного президента Подстрочник, я только немного причесала.

Сол, перевод той песни про черного президента Подстрочник, я только немного причесала.

Америка, я люблю тебя.

Америка, твоя голова такая большая.
Америка, твой живот такой большой.
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
но я хочу, чтобы ты осталась, где ты есть.

В Америке земля свободных, они говорят,
Земля, где возможен справедливый и правдивый путь,
Где президентом никогда не станет черная женщина или гей
и до сих пор вы ничего не сказали, чтобы помочь мне пережить это.

Америка, ты дала нам гамбургер
Америка, ты знаешь, куда можешь засунуть свой гамбургер
Не удивляйся, что в Эстонии говорят -
эй вы, да, вы, свиньи, вы большие толстые свиньи.

Стальные голубые глаза без любви сканируют мир
и улыбка без тепла внутри поздравляет мир
в то время как я, которому нечего предложить Вам - нет нет нет нет
но это сердце глубокое, и верно вы говорите, оно вам не нужно

Смотрите своими глазами, чувствуйте своими руками, пожалуйста
Слушайте своими ушами свою душу, пожалуйста
Меня нет с тобой, но я люблю тебя
Америка, я люблю тебя...

Сейчас не смогла эту песню найти, могу завтра с работы притащить.

Оригинал текста

America your head is so big
America your belly is so big
I LOVE you
but I wish you'd stay where you live

In America the land of the free they say
land of opportunity in a just and truthful way
where the president is never black female or gay
and until that day you've nothing to say to help me believe

In America you gave us the hamburger
America you know where you can shove your hamburger
don't you wonder why in Estonia they say
hey you, yes you, you pig you big fat pig

Steely blue eyes with no love in them scan the world
and a humourless smile with no warmth within greets the world
while I who have nothing to offer you no no no no
but this heart deep and true you say you don't need

See with your eyes feel with your hands, please
Hear with your ears know in your soul please
For haven't you me with you now and I love you
America, I love you…

@темы: музыка, праминя

Comments

[Кэм]

Про согласные - не думаю, что это тимное, человеческая артикуляция устроена так, что стык согласных нам произносить проще, чем стык гласных (поэтому я восхищаюсь Лив Тайлер, которая смогла произнести "у ор ле а у ор нин").

А "базюлька"...
Люто, бешено ненавижу слово "обнимуськи".

[Флыф]

поэтому я восхищаюсь Лив Тайлер, которая смогла произнести "у ор ле а у ор нин"

Наверно, она долго тренировалась

Про "обнимуськи" - угу, аналогично. Сразу бабушка двоюродная вспоминается, которая вечно с воплем "медочек-медочек" лезла к нам с сестрой целоваться >_<

[Solet SerCro]

Флыф
Ых ) ничо, меня сестра регулярно "мой сладкий сахер называет", мне ее за это хочется лопатой приложить )))
А перевод что-то подзавесил..

[Mooa]

Полностью согласна с Кэм. Опять же есть столько описаний соционических типов, что если подгонять себя под каждый из них...

Особенно, если вариант не общей направленности, а достаточно ограничен. Так что если габены любят согласные звуки, то у всех стрельцов сегодня - повышение по службе )))

[Флыф]

Solet SerCro Не, ну она ж явно не это имеет в виду... в смысле сама ржот... на надеюсь.

Mooa Жаль, что я овен